Starke Stücke - 20. Internationales Theaterfestival für junges Publikum Rhein-Main

Schnawwl und Ranga Shankara Theater (D/ IND)

»Der Junge mit dem Koffer«

von Mike Kenny

Freitag, 21.3.14 9.00 Eur 15/10/8
Freitag, 21.3.14 11.30 Eur 15/10/8
Freitag, 21.3.14 19.00 Eur 15/10/8
für alle ab 12 Jahre Vorm. nur mit Voranmeldung, Dauer: 80 Minuten

Kurztext:Eine leider alltägliche Geschichte: eines Morgens muss Naz plötzlich los, denn die Soldaten kommen. Als Flüchtling macht er sich auf den Weg nach London, wo seine Schwester angeblich ein tolles Leben führt. Eine packende Fluchtgeschichte als indisch-deutsche Koproduktion mit wunderbarer Musik.

Eines Morgens muss Naz plötzlich los. Weg von zuhause, denn die Soldaten kommen. Er ist jetzt ein Flüchtling auf dem weiten Weg nach London, wo seine Schwester lebt. Der Weg ist lang und gefährlich, genau wie die Abenteuer von Sindbad, die Naz‘ Mutter ihm immer erzählt hat. Sie helfen Naz nicht aufzugeben, obwohl er das Gefühl hat, dass seine Abenteuer nicht so schön sind wie die seines Helden. Unterwegs trifft er die clevere Krysia und gemeinsam machen sie sich auf die Reise ans andere Ende der Welt. Krysia findet Naz’ Geschichten ganz schön nervig, besonders wenn sie mit ihm zusammen tagein, tagaus in einer Fabrik T-shirts zusammen nähen muss. Als sie sich bei einem Unglück auf dem Meer verlieren, ist das alles natürlich egal. Ob sie es trotzdem nach London schaffen? Und erwartet sie dort wirklich das Paradies, wie Naz’ Schwester es auf ihrer Postkarte beschrieben hat?

Das neue Stück »Der Junge mit dem Koffer« des viel gespielten englischen Autors Mike Kenny beschreibt eine Flüchtlingsgeschichte, wie sie heute globaler Alltag geworden ist - Millionen von Menschen sind auf der Flucht, viele auf dem illegalen Weg nach Europa. Die Geschichte von Naz und Krysia erzählt die Suche nach einem Zuhause an einem fremden Ort mit viel trockenem Humor und zeigt, welche Kraft wir auch in schlimmster Not aus guten Geschichten schöpfen können.

Die Inszenierung ist 2010 / 2011 in Koproduktion mit dem indischen Ranga Shankara Theater aus Bangalore entstanden und war Abschluss und Höhepunkt der dreijährigen Theaterpartnerschaft 'Do I know U?'. Neben den Schnawwl Schauspielern stehen der junge indische Schauspieler Shrunga B.V. und die in Südindien gefeierte Sängerin Pallavi Arun auf der Bühne. Die Musik entsteht in Zusammenarbeit des Komponisten Coordt Linke mit dem international bekannten Gitarristen Konarak Reddy aus Bangalore.

»Die Geschichte des Jungen mit dem Koffer ist ein eindringliches Erzählstück - angesichts der weltweiten Flüchtlingsströme hochaktuell und bedrückend. Es braucht keine großen Effekte. Mit viel Gespür für kleine Gesten schafft es berührende Momente. Es ist ein wichtiges, sehenswerte Stück.« (Kulturzeit, 3Sat)

»Der indische Schauspieler B. V. Shrunga spielt den Jungen mit staunenden Augen, gewinnendem Lächeln und naiver Zutraulichkeit. [...] In schnawwlgewohnter Dymnamik gewinnt das epische Episodenstück eindringliche Plastizität. Es ist eine spannende Abenteuergeschichte, deren Stationen beängstigend authentisch wirken. [...] Die szenischen Bilder entfalten sich aus der Musik, die wie ein Strom die ganze Aufführung durchzieht.« (Die Rheinpfalz)

Das Stück wurde inzwischen auf mehrere Festivals eingeladen und wir können es nun dank der Unterstützung des Kulturfonds Frankfurt Rhein/Main GmbH auch zum Festival bei uns zeigen. Es ist ein weiteres Stück mit Schauspielern aus Indien und beschreibt eindringlich eine Flüchtlingsgeschichte wie etwa auch in T.C. Boyles 'Tortilla Curtain'.

Es spielen: David Benito Garcia, B.V. Shrunga, Nikolai Jegorow, Coordt Linke, M.D. Palavi, Simone Oswald, Konarak Reddi
Inszenierung: Andrea Gronemeyer
Musik: Coordt Linke / Konarak Reddy / M.D. Pallavi
Kostüme: Eva Roos / Amba Sanyal
Bühne: Christian Thurm
Dramaturgie: Sophia Stepf
Fotos: Christian Kleiner